Mi
az információ? Folyamat, amelyben valakivel (vagy valakikkel) valamit
közlünk. Ez az időben lejátszódó folyamat modellezhető, s mivel azt
legelőször Claude Shannon írta le, Shannon modellnek nevezi az információelmélet.
(l. ábra)
Néha bármelyik
egység kimaradhat, vagy kettő összeolvadhat.
Zenei információ
esetén hírforrás maga a zeneszerző, a kódoló szintén ő. Adó a hangverseny,
illetve rádiós közvetítés. A két oldalt összekötő csatorna a levegő,
(például hangversenyen), vagy rádiós közvetítés esetén az elektromos
hullám. A csatornába sokszor "zaj" kerülhet be. Például rádióközvetítés
esetén villámlás, mennydörgés, vagy bármi más, ami a vételt zavarja.
Hangversenytermi előadásnál kibernetikai zavart jelent az is, ha például
a zongoraművész melléüt, vagy a karmester eltéveszt valamit, vagy az
énekes hamisan énekel. De nincsenek egyértelmű jelek és jelzések: ugyanaz
a valami lehet az egyik esetben "hasznos jel", míg egy másikban
már "zaj". Mindig konkretizálni kell, hogy adott esetben mik
a hasznos jelek és mik a zajok. Zajok jelenhetnek meg már a modell (csatorna)
baloldalán is, ha például szándékolatlanul vagy szándékoltan hamisan
történik a kódolás, esetleg a túlsó oldalon a kódok megfejtése és értelmezése
(s ez lehetőséget nyújt például a híradásokban elég gyakran előforduló
"csúsztatásokra"). Mindezekből kitűnik, hogy a kibernetikai
zaj nem feltétlenül hallható (írás, kódolás is lehet), de mindenképpen
zavarja a helyes értelmezést.
Valamit
a kódokról. A kódok egyértelmű jelek, ezek lehetnek úgynevezett "analóg"
jelek, melyek alfanumerikus (betű- és számjelzésekkel) vannak ábrázolva.
Ha belépek egy terembe vagy vasúti fülkébe, s ott látom ezt a felírást
"Dohányozni tilos", ez analóg jelzés. Az ilyesmi csak annak
ad információt, aki érti a nyelvet, és ismeri a hozzá tartozó alfanumerikus
jeleket. De például egy angolnak, vagy orosznak nem mond semmit, de
még az olyan magyarnak sem, aki nem tud írni és olvasni. Van azonban
másfajta jelzésmód is, amely betűk és számok helyett grafikus ábrákat
használ. Ez az úgynevezett digitális közlésmód. Ezeket a rajzos jelzéseket
minden anyanyelvű és minden analfabéta is megérti. Az előbbi analóg
jelzésmód grafikus ábrázolása ilyen:
(2. ábra) (a tilalmat
az áthúzás jelzi.)
Az információelmélet
alapján egy új zeneelmélet keletkezett, ami sok mindent egészen másképpen
lát. Motívumok helyett az úgynevezett alakzatokban (gestalt) gondolkozik.
Ezek a motívumoknál sokkal kisebb olyan egységek, amelyeknek már van
bizonyos zenei tartalmuk. Ezek a zenei formálás alapkövei, s aszerint
hogy hány hangból állnak, rajzos modellekben ábrázolhatóak. Egy háromhangú
modell például ilyen:
(3. ábra)
Értelmezése: ami
először megszólal, az a modell középső hangja, a másodszor megszólaló
ennél magasabb, a harmadszorra megszólaló pedig mélyebb hang. Hogy a
valóságban hogyan fog egy szólni, az attól függ, milyen paramétereket
(hangközöket) rendelünk hozzá.
(4. ábra)
Mindhárom alakzat
hangzása más és más, de mozgásirányuk ugyanaz! A példa harmadik jelzésmódja
ma már közismert (cluster = az amerikai Henry Cowell zeneszerzőtől származik,
olyan hangfürtöket, halmazokat jelent, amelyek nem akkordok, hanem szorosan,
egymástól fél, vagy egész hangtávolságban kapcsolódnak egymáshoz). Az
itt lévő három cluster értelmezése:
(5. ábra) = a hangszer
legmagasabb, illetve legmélyebb hangja + két kis szekund.
(6. ábra)
= Igen sok kromatikus hangból álló (zongorán például fehér és fekete
billentyűkből) álló hangfürt, hanghalmaz.
Ezek a kódok, illetve
alakzatok nem csak három hangból állhatnak, hanem akármennyiből. Rendezésük
(formálásuk) függvényformában ábrázolható, és tükröztetéssel vagy transzpozícióval
sokszorosítható az x és y tengely körül:
(7. ábra)
De rendezhetők
másféleképpen is. Van nekem egy versenyművem cimbalomra és elektronikára.
A versenyművek - híven műfajukhoz - általában "versenyt" képeznek
a szóló hangszer és a zenekar között, s mindkettőnek tematikus anyaga
ugyanaz. Az én versenyművemben azonban merőben más a helyzet. A cimbalom
a közismert temperált hangrendszerben szólal meg, az elektronika viszont
nemtemperált rendezésben, amit én magam szerkesztettem. Ez utóbbit láthatjuk
a következő grafikus ábrán:
(8. ábra)
Értelmezés:
a legalsó frekvencia (rezgésszám) 100, a legfelső pedig 1220 Hertz.
A továbbhaladások a szaggatott vonalak mentén 1,24, az egyenes vonalak
mentén viszont l,33 állandó arányok szerint vannak elrendezve. Az ábrán
összesen 31 különféle frekvencia található (némelyik többször is ismétlődik).
A frekvenciatáblázat a maga egészében ellipszoid, beljebb már erősen
közelít a köralakhoz, még tovább dodekaéder, oktaéder, majd tetraéder
formájú. Az egyes frekvenciák egymás után haladva különféle melódiákat
eredményeznek, egyszerre megszólaltatva viszont a temperált rendszerben
nemlétező "harmóniákat". A rendezés és átrendezés során lefelé
170, fölfelé pedig 270 fokos fordulatot kap az egész frekvenciatartomány,
így összesen 66 hangot eredményez 67 és 2032 Hz között. Ilyenformán
18 "átkelőhely" keletkezik a temperált és nemtemperált rendszer
között (18 olyan frekvenciájú hang, amelyek megtalálhatók mindkettőben).
A "verseny" tehát a temperált és temperálatlan hangok közt
folyik, de a 66 közös hang folytán nem oltják ki egymást, ellenkezőleg:
kiegészítik.
Egy másik
információelméleti dolog a különféle küszöbök kérdése. Van ingerküszöb,
tűrési küszöb és telítettségi küszöb. Ami az ingerküszöb alatt van,
az nem hallható, illetve nem zavaró. A tűrési zónában minden használható,
a telítettségi küszöb fölöttiek nem hallhatók, vagy nem használhatók.
Nagyjából
ezek a legfontosabbak a zeneszerző részére. Az információelmélet világhírű
tudósa Abraham A. Moles. Két könyvét olvastam, az egyiket Hollandiában
olvastam - angolul, szótárral, mert olyan jól nem tudok angolul, hogy
mindent megértsek. Másik könyve, az Információelmélet és esztétikai
élmény megjelent magyarul is 1980-ban a Gondolat kiadásában. Csodáltam
mindkét könyvét. 1981-ben mindketten meghívást kaptunk Franciaországba,
s mindketten előadók voltunk ugyanazon a konferenciasorozaton. Akkor
személyesen is megismerkedhettem vele. Amikor megláttam, hát mit mondjak?!
Lukács György hozzá képest szépségkirálynő, de csodálatos és rendkívül
nagytudású. Anyanyelvi szinten beszél és előad németül, angolul, franciául
és spanyolul. Ha még kapható a könyve, nagyon ajánlanám mindegyiteknek!
Akkoriban öt napon át sokat beszélgettünk egymással, és igen sokat tanultam
tőle. Szerinte a zene "meta-nyelv", tehát olyanokat mond el,
amiket szavakkal nem lehet kifejezni. Ezt régebben Mendelssohn így határozta
meg: "Ha a zenével olyasmiket is el lehetne mondani, mint szavakkal,
soha többé egyetlen zenei hangot sem írnék le." Debussy pedig így
mondta ugyanezt: "A zene birodalma ott kezdődik, ahol a szó hatalma
véget ér."
Gyurkovics
Tibor: Hadd kérdezzem meg, hogy elképzelésed szerint az
őskorokban, tíz-húszezer évvel ezelőtt az ének elkülönült a közléstől?
Elég volt egy hangulat kifejezéséhez a dallam vagy ahhoz kellett egy
szó? Elég volt-e csak az éneklés vagy együtt volt? Ez azért érdekes,
hogy milyen módon kapcsolódott egybe a zene és a szöveg. A zenei hang
és a vershang. Mert Ady oldotta meg ezt a legérdekesebben a magyar költészetben,
hogy a hangsúlyos verselést és a jambikus verselést egybepréselte a
saját erőszakos egyénisége szerint, de olyan zseniálisan, hogy minden
versben önállóan ezt megteremtette, de nem csak úgy, hogy egy versszakban,
hanem végigviszi hat-nyolc versszakon ugyanazt a ritmust, amit ő maga
ott kitalált. Ezen később sokat vitatkoztak, hogy jambikus, mennyire
hangsúlyos. Németh Lászlónak is ezerféle elmélete keletkezett erről,
de úgy gondolom és oda akarok kilyukadni - kár, hogy ez nem került előbb
sorra, mert erről érdekes lenne órákat is beszélni -, hogy a zenei gondolat
és a fogalmi gondolat mennyire ütközik, mennyire egészíti ki egymást?
Azt hiszem,
ez teljes egységben született meg, sőt, még hozzájött a mozgás. Tehát
bizonyos munkafolyamatokhoz mozgásformák, hangképzési formák is társultak,
akár bizonyos szótagoknak a kiejtésével, mozdulatokkal és különböző
hangmagasságok intonálásával.
Makovecz
Imre: Zoli bácsi, szeretnék valamit kérdezni. Fölrajzoltad
ezt a sorozatot és a csatornába a zaj jeleit. Mondtad, hogy ennek vannak
egyéb értelmezési lehetőségei is és nem csupán légköri zavarról van
szó, hanem esetleg más is. Erre nem tértél ki.
Minden
egyes - akár zenéről, akár más művészetről van szó - alkotásnak meg
van a maga jelrendszere és a jelösszege. Ami a jeleken kívül esik, az
kibernetikai zaj. Ami az információt megzavarja, az zaj. Mondjuk, játszom
egy Beethoven szonátát, annak megvan a maga összhangzattani szabályrendszere,
megvan a formája, stb., minden, amit ez a tonalitás meg funkciós rendszer
magába zár. Ha én ebbe beleütök egy olyan akkordot, ami ezen kívül esik
- annak ellenére, hogy talán gyönyörű akkord - de nem oda való, az zaj.
Zavaró. Pontosan kell tudni, hogy egy művön belül mik a zajok és mik
a jelek. És mik az optimális jelek és mennyi redundancia tartalma van.
Egyértelmű zajok nincsenek, hanem egy bizonyos művön belül vannak úgynevezett
hasznos jelek és vannak zajok.
Makovecz
Imre: Most az is zaj, hogyha a hír úgy szól eredetileg,
hogy Horn Gyula Iliescuval hétfőn tárgyalni fog. És ha közbe bekerül
egy szó, hogy "sajnos". Akkor az zaj, ugye?
Annyiban
zaj, hogy az eredeti jelentését megváltoztatta. Tehát kibernetikai zaj.
Makovecz
Imre: De ha bekerül egy ilyen mondat, abban a csatornában
jelenik meg, tehát a hírközlési struktúrában jelenik meg, nem a hírnél,
nem később, nem a kódnál, hanem magánál a csatornánál rajzoltad meg,
ugye?
A kibernetikai
zajok túlnyomólag a zajcsatornában jelennek meg. De előfordulhat - néha
szándékosan is -, hogy a "zajt" a kódoló teszi oda, esetleg
a másik oldalon a dekódoló. Ilyenkor félreértések, félremagyarázások
állnak elő, példák erre a tv és rádiós hírek "csúsztatásai".
Ezért mondhatjuk, hogy a mai ember sokkal-sokkal több információval
rendelkezik, mint például az ötven évvel ezelőtti. De a sok információval
rendelkező ember, nem biztos, hogy egyúttal "jólinformált"
is! Ez utóbbihoz az is szükséges, hogy különbséget tudjon tenni igaz
és hamis állítások között.
Makovecz
Imre: Én ahhoz szeretnék visszakapcsolni, amiről részben
már beszélték az előadásodban, erről a bizonyos információáramlás szerkezetéről.
Úgy érzem, hogy amikor arról beszélünk, hogy zene vagy építészet vagy
bármi más, és ilyen analízis-szerű folyamatokat próbálunk - mindenki
a maga területén - csinálni, nekem mindig az a benyomásom, hogy egy
vággyal teli tehetetlen erősködésünkről van szó, mert megszakadt az
információ valami olyan fontos dologgal kapcsolatosan, abban a bizonyos
híráramlási folyamatban, ami miatt az analízis irányába próbálunk megokosodni,
mert nincsen egy olyan gondolat, amely irányt tudna szabni. Nem működünk
mint vevők. Nem működik a dekódolási folyamatuk, vagy működik, de az
az információ, amelyik bejön újra és újra, az vagy hamis és átalakított
bennünket, valami ilyen probléma lehet. Mondok rá egy példát. Hogyha
azt mondja valaki, hogy jurta, akkor erre egy primitív nomád nép szállásépületére
gondol, tudja, hogy egy faváz szerkezete van és az valamivel le van
fedve. Bár nem biztos, hogy tudja, milyen anyaggal készítik. És ezt
egy pogány, vándorló, tulajdonképpen primitív társadalmi struktúrának
a képzett együtteséhez köti. Ugye? HA most valaki kicsit jobban megismeri,
hogy milyen egy jurta szerkezete, akkor tudni kell azt, hogy annak az
alsó oldalsó fala egy olyan szerkezetből van, mint a lábas alátét, amit
így össze lehet csukni meg ki lehet nyitni. Ismeritek, ugye? Ez egy
olyan szerkezet, ami csapokkal van a kereszteződéseknél megcsinálva,
szét lehet húzni és amikor összekötöd, akkor egy százszázalékosan stabil
szerkezetet kapsz, ami képtelen elmozdulni. A szakmában utófeszített
szerkezetnek hívták. Ha valaki tudja, hogy mi az az utófeszítés egy
szerkezetben, akkor azt is tudja, hogy ez egy olyan statikai gondolkodásmódot
igényel, egy ilyen utófeszített szerkezetnek a megkonstruálása, kigondolása,
amely kizárólag egy magas és stabil építési kultúrában keletkezett tapasztalatból
származhat. Tehát egy állattenyésztő ember, aki legfeljebb a birkát
körmölni tudja, és feltélelezzük, hogy nem strukturált társadalomban
él, hanem vándorolnak, ahogy változik az időjárás, itt van fű, itt nincs,
akkor most elmegyünk máshova, ha tehát ez egy utófeszített szerkezet
és tudjuk, hogy ahhoz milyen erőtani felkészültségre van szükség, hogy
valakinek ilyen eszébe jusson, akkor azt is tudjuk, hogy ez csak egy
olyan kultúrából származhat, amely városlakó kultúra. Méghozzá egy magas
színvonalú városlakó kultúra, ahol olyan épületeket építenek, amelyben
centrális épületek vannak, amelyben a család és a társadalomban a centralitásnak
van egy megélt tapasztalati tartalma. Hogy mit jelent egy kupola, mit
jelent egy centrális épület, mit jelent annak a közepén egy opeion.
Mit jelent az, hogy egy kupola, - ami ugye közhely, hogy az eget képezi
le -, és középen van egy luk és ha azon átmegyek, akkor átjutok az ég
boltozatján és kilépek a világból, ez csak egy olyan hagyományanyagból
és olyan intelligenciából táplálkozhat, amelynek van egy, az egész világra
vonatkozó olyan belső mikrotársadalmi struktúrája, amelyben ez a gondolat
megszületett. Nem akarom ezt tovább mondani, mert ennek a bizonyos primitív
szálláshelynek, a jurtának van egy belső elrendezettsége is. Hol vannak
a szülők, hol vannak a nagyszülők, hol van a mobil holmi, hol van a
stabil, hol a kincs, hol vannak a fegyverek, hol vannak az állatok.
Hol van a tűz, miért van középen istenfának nevezett fa ebben az egészben
elhelyezve, stb. Tehát egy provizórikus világ van, stabil eszmei struktúrák
vannak elhelyezve, amely vándorol a világon. Ha mi ezt nem tudjuk, akkor
hamis képzeteink vannak erről a provizórikus építményről. És hamis képzeteink
vannak ennek következtében arról a társadalomról, annak az eszmevilágáról,
annak mind geológiai, mind a természettel való kapcsolatáról. Következésképpen
tehát, ha mi meglátunk egy jurtát, akkor ahhoz egy ilyen zajt kapcsolunk
be, mert bekerült valahol a hírközlésbe egy olyan zaj, amelyik sajátos
módon megváltoztatta azt a különös, titokzatos képzetalkotást vagy olvasatot,
amely megjelenik egy jurtának a láttán. Ugyanez vonatkozik egy tarsolylemezre.
Ha egy tarsolylemezt megnézünk és azon látunk bizonyos kukac szerű vagy
S betűhöz hasonló formákat, melyek egymásba kapcsolódnak és amelyek
a sötétség és világosság fele- fele, tehát geometriailag egyszabású
felületekről van szó, a sötétség és világosság bizonyos háromszögekben,
négyszögekben, szimmetrikus tengelyekben és ahhoz kapcsolódó háromszögek
és négyszögeknek a szövevényében jelenik meg, tehát egy ilyen falmettás
világról van szó, akkor azt mondhatjuk, hogy ez díszítő művészet. Ezt
tanultuk az iskolában, hogy ez díszítő művészet. Ha ezt valaki megismeri,
akkor megtudja, hogy ez nem díszítés. Ezt a fogalmat nem ismerték ezer
évvel ezelőtt. Az, hogy díszítés, az egy 19. századi gondolkodásból
származik, ahol szétesnek olyan dolgok, melyek korábban egységesek voltak.
Írásos anyagról van szó. De mi az, hogy írásos anyag? Ezek szerint tehát
az írás nem azonos azzal, hogy hősvértől pirosult gyásztér, sóhajtva
köszöntlek és betűkre lebontható, hanem az írás valami mást jelent.
S az, hogy írástudó, az megint egészen mást jelent, nem azt jelenti,
hogy a-b-c-d és én tudok így írni. Ha a jurtát vagy egy nyeregkápa díszítést
vagy egy tarsolylemez díszítést összerakunk és a hamis információimat
ebből kiszedem, akkor különös módon előáll valaminek az olvasata. Amiket
most elmondtam, ezek nagyon egyszerű információk voltak, hozzá kötöm
a korábbi képzeteimhez, akkor egy megvilágosodáshoz hasonló valami következik
be és azt mondja az ember, hogy jé, hát ezt így is lehet ezek szerint
látni? Ezt most azért meséltem el, mert ha építészetről van szó, akkor
mérhetetlenül nehéz a helyzet, mert az építészetnek nincsenek matematikai
vonatkozásai. Az építészetnek meg kell tudni szólalni. Ha nem tud megszólalni,
akkor az nem építészet. Ez, amit most mondtam, a mai világban se füle,
se farka. Mert egy analízisen vagy analógiákon keresztül szerintem a
világon semmire sem lehet menni, mint ahogy egy tarsolylemezre sem lehet
analógiákat felállítani, jé, ez úgy néz ki, mint egy tulipán. Hát egy
frászt. Semmi köze a tulipánhoz annak a mintának. Persze van köze, de
nem azért olyan, mert ezek ilyen természetimádó lírikus népek voltak
és azt akarták, hogy tulipános ládát fessenek. Nem tulipánt festettek,
írásos felületekről van szó, ami azonban nem azt az írást jelenti, amit
mi ma írásnak tekintünk. Tehát hogyha van valami, ami összeköti ezeket
a művészeteket, akkor annak a megközelítése az én számomra egy ilyen
típusú drámán keresztül történik, egy megérthetetlenségi falon való
átütésen keresztül juthatok el, én úgy érzem egy ilyen olvasathoz, amely
értelmét adna annak, hogy miért is keressük mi azt, hogy a színeknek
van egy ilyen kromatikus izéje? Hát vagy van, vagy nincs. Van, hát persze
hogy van, a színdinamika ezzel foglalkozik, de közepesnél gyengébb képességű
posztimpresszionista festő foglalkozik ezzel Magyarországon a Műegyetem
rajzi tanszékén, ahelyett, hogy rajzolásra meg festésre tanítaná meg
az embereket. Persze abszolút ki van dolgozva, számítógépeken rajta
van, kombinálható, összehozható, minden létezik csak éppen ez az út
a tehetségtelenségen keresztül vezet, mint ahogy a mellékelt ábra mutatja
és ott nincs semmi.
Ez annyira
tömör volt, hogy én hozzátenni nem akarok, nem is tudok. De valamit
hadd mondjak. Említetted megint a zajt. Például itt van a te egyik remekműved,
a siófoki evangélikus templom, a Krisztus szoborral. Az egész teret
uralja. Történetesen, ne adj Isten, valami baja történne, leesne, vagy
elégne, nem tudom micsoda, és pótolnák mondjuk egy kifestett műanyag
szoborral. Az ott zaj. Információelméleti zaj. A másik pedig: az építészetnek
is van mondanivalója. Nem az előre gyártott lakóházépítésre gondolok,
annak valóban nincs mondanivalója. Van ugyan, de negatív. Olyan építészeti
objektumra gondolok, nem akarok neveket mondani, amiknek igenis, van
mondanivalója. A harmadik pedig, nekem mióta megláttam, hát ez a te
fád, ott az üvegfal le-föl ezzel a szimmetriával, az az én fantáziámat
nagyon megmozgatta. És azért jók az itteni beszélgetések, hogy többféle
művészeti ágról beszélünk, különféle más és más ághoz tartozó művészek
vagyunk, egymásnak a látóköre kitágul. Én azt az elvet, hogy lemegy
ugyanolyan mélyre, üvegpadló alá és lényegében a korona ugyanaz, mint
a gyökér, fejfákon meg kapufélfákon lehet látni, hogy elindul valami
és középen megfordul. Magyar fejfákról és magyar kapufélfákról beszélek.
De még a kalocsai festésről is. Érdekes, ezeket nem is figyeltem, annyira
hétköznapi dolgok, hogy az ember nem is veszi észre. És most, hogy ezt
megcsináltad, hát fantasztikus. Kerestem itt és ott, és megtaláltam.
Ahol szintén nem díszítésnek szánták, hanem ott is van mondanivalója.
ugyanezt én most megpróbáltam harmónia képzésre. Van egy tengely fölfelé
is ugyanolyan hangközökbe és azután lefelé és így tovább. Most különféle
szimmetrikus formákat, mert többféle szimmetria van, van tökéletes szimmetria,
van fordított szimmetria és ellentétes szimmetria. Ezeket nagyon szépen
lehet kombinálni és különféle hangzások jönnek létre lefelé is, fölfelé
is. Ez megindított bennem valamit. Nyilván másokban is esetleg ugyanez
vagy nem ugyanez, hanem egy másik, amit egymástól hallunk vagy látunk.
Valamikor Kodály is azt mondta nekem, hogy nem tudunk rájönni, mikor
és hogyan született a zene. Nem tudom, olvastátok-e Szőke Péternek A
zene eredete és három világa című könyvét? Szerinte először volt az
úgynevezett fizikai zene, azután a biológiai zene, s végül a zeneművészet.
Nekem megvan Szőke Péter minden tanulmánya, olvastam, sőt, ott is voltam
doktori disszertációja megvédésekor a Tudományos Akadémián, föl is szólaltam
mellette. A fizikai zenére több hangzó példát is hozott magával. Az
egyik példa hangzó anyagát Budán a Moszkva téren vette fel magnóra,
ez egy kanyarodó villamos kerekének kellemetlen csikorgása, másik példája
falusi szekér kerekének nyikorgása volt. Mindkettőt lejátszotta eredeti
hangmagasságban, azután 32-szeresre lelassította, s csodák csodája:
négy-öt felhangtartalmú, akusztikailag kristálytiszta dúr-hármashangzatot
hallottunk! Ez fizikai zene, bár nem zenének halljuk. Szőke szerint
ez a zene első világa. A második a biológiai zene. Erre is hozott példákat,
nyolc-tízezer Hertz rezgésszámú madárfüttyöket is lelassított, amikor
az emberi fül számára trillaszerű csicsergés letranszponálva az emberi
ének hangtartományába, különleges, néha két-háromszólamú dallamokat
hallhattunk. Néha imitációkat is, sőt tonika-domináns viszonyokat. Fantasztikus
és megdöbbentő! De még megdöbbentőbb, hogy én Szőke Pétert hatvan évvel
ezelőtt ismertem meg. Akkor még egészen fiatal kis tisztviselő volt
a galántai Hanza Szövetkezet irodájában. Később adta magát a zenére,
népdalgyűjtésre, satöbbi. S most fenti elméletét az egész világon, New-Yorktól
Tokióig, Párizstól Kamcsatkáig mindenhol ismerik és elfogadják. Nálunk
Magyarországon – Bárdos Lajoson és rajtam kívül – a kutya sem vesz róla
tudomást. Hiába! Mi egy ilyen nemzet vagyunk.
1995 szeptember 28.
Pongrácz
Zoltánról még itt olvashat részletesen